آخر تحديث في 15 سبتمبر 2026

أبرز النقاط
  • إصدار فوري لرخصة القيادة الدولية خلال 5 دقائق في مركز سعادة المتعاملين بمبنى المسافرين رقم 3 في مطار دبي الدولي، وعلى مدار الساعة.
  • الخدمة متاحة للمواطنين والمقيمين من حاملي رخص القيادة الإماراتية السارية، وتحتاج إلى الهوية الإماراتية ورخصة القيادة وصورة جواز السفر وصورة شخصية.
  • الرخصة الدولية صالحة سنة واحدة من تاريخ الإصدار، وتُقدَّم مع رخصة القيادة الإماراتية الأصلية.

أصبح بإمكانك إصدار رخصة القيادة الدولية داخل مطار دبي الدولي خلال 5 دقائق فقط، وفي أي ساعة من اليوم. أطلقت الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي هذه الخدمة في مركز سعادة المتعاملين بمبنى المسافرين رقم 3، بالتعاون مع هيئة الطرق والمواصلات بدبي، ونادي الإمارات للسيارات والسياحة، ومركز «آمر».

الخدمة موجهة إلى المواطنين والمقيمين من حاملي رخص القيادة الإماراتية السارية، وتحل مسألة كثيرًا ما يتذكرها المسافر متأخرًا: أنه سيحتاج إلى رخصة دولية إذا كان ينوي القيادة في وجهته. في ما يلي مكان الخدمة بالضبط، والوثائق التي تحملها معك، والرسوم ومدة الصلاحية، وما تتيحه لك الرخصة الدولية فعليًا خارج الإمارات.

أين تصدر رخصة القيادة الدولية في مطار دبي

مكان الخدمة هو مركز سعادة المتعاملين التابع لإقامة دبي في منطقة القادمين بمبنى المسافرين رقم 3، وهو مركز يعمل 24 ساعة طوال أيام الأسبوع. هذا يعني أن الرحلات الليلية والترانزيت الطويل لم تعد عائقًا أمام إنهاء المعاملة.

تعمل الخدمة عبر ربط رقمي بين الجهات الأربع المشاركة، يتيح التحقق من بيانات مقدم الطلب واعتماد الطلب إلكترونيًا ثم إصدار الرخصة فورًا. ووفقًا لإقامة دبي، تعكس الخدمة توجه حكومة دبي إلى تقديم خدمات استباقية في المكان الذي يحتاجها فيه المتعامل.

رحلة الدقائق الخمس داخل مبنى المسافرين 3
1
الوصول
تصل إلى مبنى المسافرين رقم 3 في مطار دبي الدولي.

2
المركز
تتوجه إلى مركز سعادة المتعاملين في منطقة القادمين، وهو مفتوح على مدار الساعة.

3
الوثائق
تقدم الهوية الإماراتية ورخصة القيادة الإماراتية السارية وصورة جواز السفر وصورة شخصية.

4
التحقق
يجري التحقق من بياناتك إلكترونيًا ويُعتمد الطلب عبر الربط الرقمي بين الجهات.

5
الاستلام
تستلم رخصة القيادة الدولية خلال 5 دقائق وتتابع رحلتك.

الوثائق المطلوبة لإصدار الرخصة الدولية

أربع وثائق فقط تكفي لإنهاء المعاملة في المطار، وكلها أوراق يحملها المسافر عادة معه أصلًا. جهّزها قبل أن تقف عند المنصة ليكتمل الإصدار في دقائق.

بطاقة الهوية الإماراتية
الأصل، سارية المفعول.

رخصة القيادة الإماراتية
سارية المفعول، وهي شرط الاستفادة من الخدمة.

صورة جواز السفر
صورة عن صفحة البيانات.

صورة شخصية
بمقاس صور جواز السفر.

رسوم رخصة القيادة الدولية ومدة صلاحيتها

لكل جهة مسار تقديم مستقل برسومه الخاصة. يحدد نادي الإمارات للسيارات والسياحة رسوم الإصدار عبر قنواته بـ 170 درهمًا إماراتيًا، تُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة. وتحدد هيئة الطرق والمواصلات بدبي رسوم مسارها بـ 197 درهمًا تشمل 177 درهمًا للرخصة و20 درهمًا رسوم المعرفة والابتكار، وتُحتسب رسوم التوصيل على حدة. ويتاح مسار الهيئة لحاملي رخصة قيادة صادرة في دبي، وتستغرق المعاملة فيه يومي عمل.

مدة الصلاحية واحدة في الحالتين: سنة كاملة من تاريخ الإصدار. لذلك يفضّل إصدارها قريبًا من موعد السفر إذا كنت تخطط لأكثر من رحلة خلال العام.

الفارق الحقيقي الذي تصنعه خدمة المطار هو الوقت. تكتمل الطلبات الإلكترونية عبر بوابة نادي الإمارات للسيارات والسياحة خلال 3 أيام عمل من استلامها، ويصل إجمالي المدة حتى التسليم إلى 5 أيام عمل، أما الطلب المباشر عند منافذ النادي فينتهي خلال نصف ساعة. وتختصر خدمة مبنى المسافرين رقم 3 ذلك إلى 5 دقائق قبل إقلاع رحلتك.

ماذا تتيح لك الرخصة الدولية عند القيادة في الخارج

رخصة القيادة الدولية هي ترجمة معتمدة لرخصة القيادة الإماراتية بموجب اتفاقية الأمم المتحدة، وتصدر بعشر لغات حتى يتمكن رجال المرور في الدول الأخرى من قراءة بياناتك بلغتهم. وهي ما يتيح لك قيادة المركبة خارج الإمارات بشكل قانوني من دون اختبارات أو معاملات إضافية، وتُعتمد في قائمة طويلة من الدول تضم تركيا وجورجيا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا وإسبانيا والولايات المتحدة. ولهذا يحرص كثير من المسافرين على إصدارها قبل أي رحلة يخططون فيها لقيادة سيارة.

هام: تنص هيئة الطرق والمواصلات بدبي على حمل الرخصة الدولية دائمًا مع رخصة القيادة الإماراتية الأصلية، فهي معتمدة عند تقديمها معها.

ومن المفيد معرفة أن الرخصة الدولية مخصصة للقيادة خارج الدولة، أما القيادة داخل الإمارات فتبقى برخصتك الإماراتية. وإذا كانت رحلتك برية إلى السعودية أو البحرين، فراجع شروط السفر عبر جسر الملك فهد وإجراءات تخويل جسر الملك فهد قبل الانطلاق.

بعد أن صارت الرخصة الدولية مسألة دقائق، يبقى الجزء الأهم من التخطيط: موعد السفر والوجهة. قارن رحلات الطيران من مطار دبي وإليه وتصفح فنادق دبي على ويجو، تطبيق السفر رقم 1 وأكبر سوق للسفر في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA).

الأسئلة الشائعة

أين تصدر رخصة القيادة الدولية في مطار دبي؟

في مركز سعادة المتعاملين التابع لإقامة دبي، داخل منطقة القادمين في مبنى المسافرين رقم 3 بمطار دبي الدولي، والمركز يعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.

من يحق له الاستفادة من الخدمة؟

المواطنون والمقيمون من حاملي رخص القيادة الإماراتية السارية، بعد تقديم الهوية الإماراتية ورخصة القيادة وصورة جواز السفر وصورة شخصية.

كم تبلغ رسوم رخصة القيادة الدولية في الإمارات؟

لكل جهة رسومها الخاصة بمسارها. يحدد نادي الإمارات للسيارات والسياحة الرسوم بـ 170 درهمًا تُضاف إليها ضريبة القيمة المضافة، وتحدد هيئة الطرق والمواصلات بدبي رسوم مسارها بـ 197 درهمًا تشمل 177 درهمًا للرخصة و20 درهمًا رسوم المعرفة والابتكار.

ما مدة صلاحية رخصة القيادة الدولية؟

سنة واحدة من تاريخ الإصدار.

هل تغني الرخصة الدولية عن رخصة القيادة الإماراتية؟

الرخصة الدولية ترجمة معتمدة لرخصة القيادة الإماراتية، وتُقدَّم معها بحسب هيئة الطرق والمواصلات بدبي. أما القيادة داخل الإمارات فتكون برخصتك الإماراتية.

المصادر

  1. الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب بدبي: مركز خدمات المطار
  2. هيئة الطرق والمواصلات بدبي: خدمة إصدار رخصة القيادة الدولية
  3. نادي الإمارات للسيارات والسياحة: رخصة القيادة الدولية
  4. الإمارات اليوم: 5 دقائق لإصدار رخصة القيادة الدولية في مطار دبي

إخلاء المسؤولية

يسعى ويجو جاهداً لضمان دقة كافة المعلومات الواردة في هذا المقال وحداثتها وقت النشر، ومع ذلك، فإن سياسات السفر والأسعار ومتطلبات التأشيرة والشروط قد تتغير بسرعة. لذا، نوصي بشدة بالتحقق من التفاصيل المهمة من المصادر الرسمية قبل اتخاذ قرارات السفر، ولا يتحمل ويجو أي مسؤولية عن أي أخطاء أو سهو أو تغييرات قد تطرأ بعد النشر.