آخر تحديث في 28 يوليو 2026

أبرز النقاط
  • يضم اختبار 2026 (نسخة 2025) قائمة من 128 سؤالاً، يطرح موظف الهجرة ما يصل إلى 20 سؤالاً منها شفهياً، وعليك الإجابة بشكل صحيح عن 12 سؤالاً على الأقل للنجاح.
  • تنطبق نسخة الـ128 سؤالاً على كل من قدّم طلب التجنّس (نموذج N-400) في 20 أكتوبر 2025 أو بعده، بينما يخضع من قدّم قبل هذا التاريخ لنسخة الـ100 سؤال.
  • ضمن إعفاء 65/20، يكفي من بلغ 65 عاماً فأكثر وأقام كمقيم دائم قانوني 20 عاماً فأكثر أن يدرس الأسئلة العشرين المعلّمة بنجمة، إذ يُطرح عليه 10 منها وعليه الإجابة عن 6.

اختبار الجنسية الأمريكية في نسخته المعتمدة لعام 2026 اختبار مدني شفهي يقيس معرفتك بتاريخ الولايات المتحدة ونظام الحكم فيها، ويعتمد على قائمة رسمية من 128 سؤالاً. في هذا الدليل تجد القائمة الكاملة للأسئلة الـ128 مع إجاباتها المقبولة بصيغتها الإنجليزية الرسمية وفق قائمة USCIS، وبترجمة عربية أعدّها فريق ويجو لتسهيل الدراسة، مرتبة وفق التصنيفات التي تعتمدها دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS)، إلى جانب شرح واضح لطريقة الاختبار وشروط النجاح ونصائح عملية للاستعداد. الأسئلة المعلّمة بنجمة مخصصة لكبار السن ضمن إعفاء 65/20.

حمّل دليل المذاكرة (PDF): 128 سؤالاً وجواباً بالعربية والإنجليزية

محتويات المقال

كيف يجري اختبار الجنسية الأمريكية 2026؟

الاختبار شفهي، إذ يقرأ موظف الهجرة على المتقدم أسئلة مختارة من قائمة الـ128 سؤالاً ويطلب الإجابة عنها بصوت مسموع. يطرح الموظف ما يصل إلى 20 سؤالاً، ويكفي للنجاح الإجابة بشكل صحيح عن 12 سؤالاً منها فيتوقف عندها، كما يتوقف مبكراً إذا لم يعد بلوغ 12 إجابة صحيحة ممكناً.

تحدد نسخة الاختبار التي تخضع لها تاريخ تقديم طلب التجنّس لا تاريخ المقابلة. فمن قدّم نموذج N-400 في 20 أكتوبر 2025 أو بعده يخضع لنسخة الـ128 سؤالاً، ومن قدّمه قبل ذلك يبقى ضمن نسخة الـ100 سؤال المعتمدة سابقاً.

تتغير بعض الإجابات بتغيّر الانتخابات والتعيينات، وتحديداً أسئلة الرئيس ونائبه ورئيس مجلس النواب ورئيس القضاة. يجب أن تجيب باسم المسؤول الذي يشغل المنصب وقت مقابلتك، ويمكنك التحقق من الأسماء المحدّثة عبر صفحة تحديثات الاختبار في موقع USCIS. كذلك تختلف إجابات أسئلة عضو مجلس الشيوخ والنائب والحاكم وعاصمة الولاية حسب ولاية إقامتك.

بنية الاختبار في سطور
إجمالي الأسئلة: 128 سؤالاً
يُطرح منها: حتى 20 سؤالاً
للنجاح: 12 إجابة صحيحة
إعفاء 65/20: 10 أسئلة، 6 للنجاح
توزيع الأسئلة الـ128 حسب المحور
الحكومة الأمريكية: 72 سؤالاً
التاريخ الأمريكي: 46 سؤالاً
الرموز والأعياد الوطنية: 10 أسئلة

في ما يلي القائمة الكاملة للأسئلة الـ128 وإجاباتها المقبولة، موزّعة على ثلاثة محاور رئيسية. تعرض كل جدول السؤال وإجابته بالعربية في العمود الأول، وبالإنجليزية في العمود الثاني. الإجابات الإنجليزية مأخوذة من قائمة USCIS الرسمية وهي المرجع المعتمد عند أي اختلاف، والترجمة العربية للاستئناس والدراسة. تقبل بعض الأسئلة إجابات إضافية غير مذكورة هنا، ويمكنك مراجعة القائمة الكاملة على موقع USCIS. انتبه إلى أن بعض الأسئلة تطلب ذكر عدد محدد من الإجابات، مثل إجابتين أو ثلاث أو خمس، وعندها يجب ذكر العدد المطلوب كاملاً. النجمة (*) بجانب رقم السؤال تعني أنه من أسئلة إعفاء 65/20.

الحكومة الأمريكية (الأسئلة 1 إلى 72)

المبادئ الأساسية للحكومة الأمريكية (الأسئلة 1 إلى 15)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
1. ما هو شكل الحكم في الولايات المتحدة؟
جمهورية • جمهورية فيدرالية قائمة على الدستور • ديمقراطية تمثيلية
1. What is the form of government of the United States?
Republic • Constitution-based federal republic • Representative democracy
2. * ما هو القانون الأعلى في البلاد؟
الدستور الأمريكي
2. * What is the supreme law of the land?
(U.S.) Constitution
3. اذكر أمراً واحداً يقوم به الدستور الأمريكي.
يؤسس الحكومة • يحدد صلاحيات الحكومة • يحدد أجزاء الحكومة • يحمي حقوق الشعب
3. Name one thing the U.S. Constitution does.
Forms the government • Defines powers of government • Defines the parts of government • Protects the rights of the people
4. يبدأ الدستور الأمريكي بعبارة “نحن الشعب”. ماذا تعني هذه العبارة؟
الحكم الذاتي • السيادة الشعبية • موافقة المحكومين • أن يحكم الشعب نفسه بنفسه • مثال على العقد الاجتماعي
4. The U.S. Constitution starts with the words “We the People.” What does “We the People” mean?
Self-government • Popular sovereignty • Consent of the governed • People should govern themselves • (Example of) social contract
5. كيف تُجرى التعديلات على الدستور الأمريكي؟
عبر التعديلات الدستورية • من خلال عملية التعديل الدستوري
5. How are changes made to the U.S. Constitution?
Amendments • The amendment process
6. ماذا تحمي وثيقة الحقوق؟
الحقوق الأساسية للأمريكيين • الحقوق الأساسية للمقيمين في الولايات المتحدة
6. What does the Bill of Rights protect?
(The basic) rights of Americans • (The basic) rights of people living in the United States
7. * كم عدد تعديلات الدستور الأمريكي؟
سبعة وعشرون (27)
7. * How many amendments does the U.S. Constitution have?
Twenty-seven (27)
8. لماذا يُعد إعلان الاستقلال مهماً؟
لأنه ينص على تحرر أمريكا من السيطرة البريطانية • لأنه ينص على أن جميع الناس خُلقوا متساوين • لأنه يحدد الحقوق الأصيلة • لأنه يحدد الحريات الفردية
8. Why is the Declaration of Independence important?
It says America is free from British control. • It says all people are created equal. • It identifies inherent rights. • It identifies individual freedoms.
9. ما الوثيقة التأسيسية التي أعلنت تحرر المستعمرات الأمريكية من بريطانيا؟
إعلان الاستقلال
9. What founding document said the American colonies were free from Britain?
Declaration of Independence
10. اذكر فكرتين مهمتين من إعلان الاستقلال والدستور الأمريكي.
المساواة • الحرية • العقد الاجتماعي • الحقوق الطبيعية • الحكومة المحدودة • الحكم الذاتي
10. Name two important ideas from the Declaration of Independence and the U.S. Constitution.
Equality • Liberty • Social contract • Natural rights • Limited government • Self-government
11. في أي وثيقة تأسيسية وردت عبارة “الحياة والحرية والسعي وراء السعادة”؟
إعلان الاستقلال
11. The words “Life, Liberty, and the pursuit of Happiness” are in what founding document?
Declaration of Independence
12. * ما هو النظام الاقتصادي في الولايات المتحدة؟
الرأسمالية • اقتصاد السوق الحر
12. * What is the economic system of the United States?
Capitalism • Free market economy
13. ما هو مبدأ سيادة القانون؟
على الجميع اتباع القانون • على القادة الالتزام بالقانون • على الحكومة الالتزام بالقانون • لا أحد فوق القانون
13. What is the rule of law?
Everyone must follow the law. • Leaders must obey the law. • Government must obey the law. • No one is above the law.
14. أثّرت وثائق عدة في الدستور الأمريكي. اذكر واحدة منها.
إعلان الاستقلال • مواد الاتحاد الكونفدرالي • الأوراق الفيدرالية • أوراق مناهضي الفيدرالية • إعلان فرجينيا للحقوق • النظم الأساسية لولاية كونيتيكت • ميثاق ماي فلاور • قانون السلام العظيم لاتحاد الإيروكوا
14. Many documents influenced the U.S. Constitution. Name one.
Declaration of Independence • Articles of Confederation • Federalist Papers • Anti-Federalist Papers • Virginia Declaration of Rights • Fundamental Orders of Connecticut • Mayflower Compact • Iroquois Great Law of Peace
15. توجد ثلاث سلطات في الحكومة. لماذا؟
حتى لا يتضخم نفوذ جزء واحد منها • نظام الضوابط والتوازنات • الفصل بين السلطات
15. There are three branches of government. Why?
So one part does not become too powerful • Checks and balances • Separation of powers

نظام الحكم (الأسئلة 16 إلى 62)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
16. اذكر السلطات الثلاث في الحكومة.
التشريعية والتنفيذية والقضائية • الكونغرس والرئيس والمحاكم
16. Name the three branches of government.
Legislative, executive, and judicial • Congress, president, and the courts
17. أي سلطة يترأسها رئيس الولايات المتحدة؟
السلطة التنفيذية
17. The President of the United States is in charge of which branch of government?
Executive branch
18. أي جزء من الحكومة الفيدرالية يسنّ القوانين؟
الكونغرس الأمريكي • السلطة التشريعية الوطنية • السلطة التشريعية
18. What part of the federal government writes laws?
(U.S.) Congress • (U.S. or national) legislature • Legislative branch
19. ما هما مجلسا الكونغرس الأمريكي؟
مجلس الشيوخ ومجلس النواب
19. What are the two parts of the U.S. Congress?
Senate and House (of Representatives)
20. * اذكر صلاحية واحدة من صلاحيات الكونغرس الأمريكي.
سنّ القوانين • إعلان الحرب • إعداد الموازنة الفيدرالية
20. * Name one power of the U.S. Congress.
Writes laws • Declares war • Makes the federal budget
21. كم عدد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي؟
مئة (100) عضو
21. How many U.S. senators are there?
One hundred (100)
22. كم تبلغ مدة ولاية عضو مجلس الشيوخ؟
ست (6) سنوات
22. How long is a term for a U.S. senator?
Six (6) years
23. من هو أحد أعضاء مجلس الشيوخ عن ولايتك حالياً؟
تختلف الإجابة حسب ولايتك (سكان واشنطن العاصمة والأقاليم الأمريكية يذكرون أنه لا يوجد لهم عضو في مجلس الشيوخ)
23. Who is one of your state’s U.S. senators now?
Answers will vary by state (D.C. and U.S. territory residents have no U.S. senators)
24. كم عدد الأعضاء المصوّتين في مجلس النواب؟
أربعمئة وخمسة وثلاثون (435)
24. How many voting members are in the House of Representatives?
Four hundred thirty-five (435)
25. كم تبلغ مدة ولاية عضو مجلس النواب؟
سنتان (2)
25. How long is a term for a member of the House of Representatives?
Two (2) years
26. لماذا تكون ولاية أعضاء مجلس النواب أقصر من ولاية أعضاء مجلس الشيوخ؟
ليكونوا أقرب إلى متابعة الرأي العام
26. Why do U.S. representatives serve shorter terms than U.S. senators?
To more closely follow public opinion
27. كم عدد أعضاء مجلس الشيوخ لكل ولاية؟
عضوان (2)
27. How many senators does each state have?
Two (2)
28. لماذا لكل ولاية عضوان في مجلس الشيوخ؟
لتحقيق تمثيل متساوٍ للولايات الصغيرة • بموجب التسوية الكبرى (تسوية كونيتيكت)
28. Why does each state have two senators?
Equal representation (for small states) • The Great Compromise (Connecticut Compromise)
29. اذكر اسم ممثلك في مجلس النواب.
تختلف الإجابة حسب دائرتك الانتخابية (سكان الأقاليم قد يذكرون اسم المندوب عنهم، أو أنه لا يوجد نائب مصوّت لإقليمهم)
29. Name your U.S. representative.
Answers will vary by district (territory residents may name their Delegate/Commissioner, or state the territory has no voting representative)
30. * من هو رئيس مجلس النواب حالياً؟
مايك جونسون (تحقق من الاسم وقت مقابلتك)
30. * What is the name of the Speaker of the House of Representatives now?
Mike Johnson (verify at your interview)
31. من يمثّل عضو مجلس الشيوخ؟
مواطني ولايته • سكان ولايته
31. Who does a U.S. senator represent?
Citizens of their state • People of their state
32. من ينتخب أعضاء مجلس الشيوخ؟
مواطنو الولاية
32. Who elects U.S. senators?
Citizens from their state
33. من يمثّل عضو مجلس النواب؟
مواطني دائرته الانتخابية • سكان دائرته
33. Who does a member of the House of Representatives represent?
Citizens in their (congressional) district • People in their district
34. من ينتخب أعضاء مجلس النواب؟
مواطنو دائرته الانتخابية
34. Who elects members of the House of Representatives?
Citizens from their (congressional) district
35. لماذا يكون لبعض الولايات عدد نواب أكبر من غيرها؟
بسبب عدد سكان الولاية • لأن سكانها أكثر
35. Some states have more representatives than other states. Why?
(Because of) the state’s population • (Because) they have more people
36. * لكم سنة يُنتخب رئيس الولايات المتحدة؟
أربع (4) سنوات
36. * The President of the United States is elected for how many years?
Four (4) years
37. لا يجوز للرئيس الأمريكي أن يخدم أكثر من ولايتين. لماذا؟
بموجب التعديل الثاني والعشرين • لمنع تضخم سلطة الرئيس
37. The President of the United States can serve only two terms. Why?
(Because of) the 22nd Amendment • To keep the president from becoming too powerful
38. * من هو رئيس الولايات المتحدة حالياً؟
دونالد ترامب (تحقق من الاسم وقت مقابلتك)
38. * What is the name of the President of the United States now?
Donald J. Trump (verify at your interview)
39. * من هو نائب رئيس الولايات المتحدة حالياً؟
جي دي فانس (تحقق من الاسم وقت مقابلتك)
39. * What is the name of the Vice President of the United States now?
JD Vance (verify at your interview)
40. إذا لم يعد الرئيس قادراً على أداء مهامه، فمن يخلفه؟
نائب الرئيس
40. If the president can no longer serve, who becomes president?
The Vice President (of the United States)
41. اذكر صلاحية واحدة من صلاحيات الرئيس.
التوقيع على مشاريع القوانين لتصبح قوانين • الاعتراض على مشاريع القوانين • تنفيذ القوانين • القائد الأعلى للقوات المسلحة • كبير الدبلوماسيين • تعيين القضاة الفيدراليين
41. Name one power of the president.
Signs bills into law • Vetoes bills • Enforces laws • Commander in Chief (of the military) • Chief diplomat • Appoints federal judges
42. من هو القائد الأعلى للجيش الأمريكي؟
الرئيس
42. Who is Commander in Chief of the U.S. military?
The President (of the United States)
43. من يوقّع مشاريع القوانين لتصبح قوانين؟
الرئيس
43. Who signs bills to become laws?
The President (of the United States)
44. * من يعترض على مشاريع القوانين؟
الرئيس
44. * Who vetoes bills?
The President (of the United States)
45. من يعيّن القضاة الفيدراليين؟
الرئيس
45. Who appoints federal judges?
The President (of the United States)
46. تتكون السلطة التنفيذية من أجزاء عدة. اذكر واحداً منها.
الرئيس • مجلس الوزراء • الوزارات والوكالات الفيدرالية
46. The executive branch has many parts. Name one.
President (of the United States) • Cabinet • Federal departments and agencies
47. ما دور مجلس وزراء الرئيس؟
تقديم المشورة للرئيس
47. What does the President’s Cabinet do?
Advises the President
48. اذكر منصبين بدرجة وزير.
المدعي العام • وزير الخارجية • وزير الخزانة • وزير الحرب (الدفاع) • وزير الأمن الداخلي • وزير العمل • نائب الرئيس
48. What are two Cabinet-level positions?
Attorney General • Secretary of State • Secretary of the Treasury • Secretary of War (Defense) • Secretary of Homeland Security • Secretary of Labor • Vice President
49. لماذا يُعد المجمع الانتخابي مهماً؟
لأنه يحدد من يُنتخب رئيساً • لأنه يمثل تسوية بين الانتخاب الشعبي للرئيس واختيار الكونغرس
49. Why is the Electoral College important?
It decides who is elected president. • It provides a compromise between the popular election of the president and congressional selection.
50. اذكر أحد أجزاء السلطة القضائية.
المحكمة العليا • المحاكم الفيدرالية
50. What is one part of the judicial branch?
Supreme Court • Federal Courts
51. ما دور السلطة القضائية؟
مراجعة القوانين • تفسير القوانين • الفصل في النزاعات القانونية • تحديد ما إذا كان قانون ما يخالف الدستور
51. What does the judicial branch do?
Reviews laws • Explains laws • Resolves disputes about the law • Decides if a law goes against the (U.S.) Constitution
52. * ما هي أعلى محكمة في الولايات المتحدة؟
المحكمة العليا
52. * What is the highest court in the United States?
Supreme Court
53. كم عدد مقاعد المحكمة العليا؟
تسعة (9)
53. How many seats are on the Supreme Court?
Nine (9)
54. كم عدد قضاة المحكمة العليا اللازم عادةً للبتّ في قضية؟
خمسة (5)
54. How many Supreme Court justices are usually needed to decide a case?
Five (5)
55. كم تدوم خدمة قضاة المحكمة العليا؟
مدى الحياة • تعيين مدى الحياة • حتى التقاعد
55. How long do Supreme Court justices serve?
(For) life • Lifetime appointment • (Until) retirement
56. يخدم قضاة المحكمة العليا مدى الحياة. لماذا؟
ليكونوا مستقلين عن السياسة • للحدّ من التأثيرات السياسية الخارجية
56. Supreme Court justices serve for life. Why?
To be independent (of politics) • To limit outside (political) influence
57. من هو رئيس قضاة الولايات المتحدة حالياً؟
جون روبرتس (تحقق من الاسم وقت مقابلتك)
57. Who is the Chief Justice of the United States now?
John Roberts (verify at your interview)
58. اذكر صلاحية تنفرد بها الحكومة الفيدرالية.
طباعة العملة الورقية • سكّ العملات المعدنية • إعلان الحرب • إنشاء جيش • عقد المعاهدات • رسم السياسة الخارجية
58. Name one power that is only for the federal government.
Print paper money • Mint coins • Declare war • Create an army • Make treaties • Set foreign policy
59. اذكر صلاحية تنفرد بها الولايات.
توفير التعليم • توفير الحماية (الشرطة) • توفير السلامة (الإطفاء) • إصدار رخص القيادة • اعتماد تقسيم الأراضي واستخداماتها
59. Name one power that is only for the states.
Provide schooling and education • Provide protection (police) • Provide safety (fire departments) • Give a driver’s license • Approve zoning and land use
60. ما الغرض من التعديل العاشر؟
الصلاحيات غير الممنوحة للحكومة الفيدرالية تعود إلى الولايات أو إلى الشعب
60. What is the purpose of the 10th Amendment?
Powers not given to the federal government belong to the states or to the people.
61. * من هو حاكم ولايتك حالياً؟
تختلف الإجابة حسب ولايتك (سكان واشنطن العاصمة يذكرون أنه لا يوجد لديهم حاكم)
61. * Who is the governor of your state now?
Answers will vary by state (D.C. residents: D.C. has no governor)
62. ما هي عاصمة ولايتك؟
تختلف الإجابة حسب ولايتك (واشنطن العاصمة ليست ولاية وليس لها عاصمة، وسكان الأقاليم يذكرون عاصمة إقليمهم)
62. What is the capital of your state?
Answers will vary by state (D.C. is not a state and has no capital; territory residents name their territory’s capital)

الحقوق والمسؤوليات (الأسئلة 63 إلى 72)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
63. توجد أربعة تعديلات دستورية تتعلق بمن يحق له التصويت. صف أحدها.
يحق للمواطنين من عمر 18 عاماً فأكثر التصويت • لا يُشترط دفع ضريبة للتصويت • يحق لأي مواطن التصويت • يحق لأي مواطن ذكر من أي عرق التصويت
63. There are four amendments to the U.S. Constitution about who can vote. Describe one of them.
Citizens eighteen (18) and older can vote. • You don’t have to pay (a poll tax) to vote. • Any citizen can vote. • A male citizen of any race can vote.
64. من يحق له التصويت في الانتخابات الفيدرالية والترشح للمناصب الفيدرالية والمشاركة في هيئة المحلفين؟
المواطنون الأمريكيون
64. Who can vote in federal elections, run for federal office, and serve on a jury in the United States?
Citizens (of the United States)
65. اذكر ثلاثة حقوق يتمتع بها كل مقيم في الولايات المتحدة.
حرية التعبير • حرية الكلام • حرية التجمع • حرية تقديم الالتماسات للحكومة • حرية الدين • الحق في حمل السلاح
65. What are three rights of everyone living in the United States?
Freedom of expression • Freedom of speech • Freedom of assembly • Freedom to petition the government • Freedom of religion • The right to bear arms
66. * لمن نُظهر الولاء عند ترديد قسم الولاء؟
للولايات المتحدة • للعلم
66. * What do we show loyalty to when we say the Pledge of Allegiance?
The United States • The flag
67. اذكر وعدين يقطعهما المواطنون الجدد في قسم الولاء.
التخلي عن الولاء للدول الأخرى • الدفاع عن الدستور • الالتزام بقوانين الولايات المتحدة • الخدمة العسكرية عند الحاجة • الإخلاص للولايات المتحدة
67. Name two promises that new citizens make in the Oath of Allegiance.
Give up loyalty to other countries • Defend the (U.S.) Constitution • Obey the laws of the United States • Serve in the military (if needed) • Be loyal to the United States
68. كيف يمكن للأشخاص الحصول على الجنسية الأمريكية؟
الولادة في الولايات المتحدة وفق شروط التعديل الرابع عشر • التجنّس • اكتساب الجنسية بالتبعية وفق شروط يحددها الكونغرس
68. How can people become United States citizens?
Be born in the United States, under the conditions set by the 14th Amendment • Naturalize • Derive citizenship (under conditions set by Congress)
69. اذكر مثالين على المشاركة المدنية في الولايات المتحدة.
التصويت • الترشح للمناصب • الانضمام إلى حزب سياسي • المساعدة في حملة انتخابية • الانضمام إلى مجموعة مدنية أو مجتمعية • التواصل مع المسؤولين المنتخبين
69. What are two examples of civic participation in the United States?
Vote • Run for office • Join a political party • Help with a campaign • Join a civic or community group • Contact elected officials
70. اذكر طريقة يخدم بها الأمريكيون بلادهم.
التصويت • دفع الضرائب • الالتزام بالقانون • الخدمة العسكرية • الترشح للمناصب • العمل في الحكومة المحلية أو حكومة الولاية أو الحكومة الفيدرالية
70. What is one way Americans can serve their country?
Vote • Pay taxes • Obey the law • Serve in the military • Run for office • Work for local, state, or federal government
71. لماذا من المهم دفع الضرائب الفيدرالية؟
لأنها إلزامية بموجب القانون • لأن الجميع يساهمون في تمويل الحكومة الفيدرالية • لأنها مطلوبة بموجب الدستور (التعديل السادس عشر) • لأنها واجب مدني
71. Why is it important to pay federal taxes?
Required by law • All people pay to fund the federal government • Required by the Constitution (16th Amendment) • Civic duty
72. من المهم أن يسجّل كل رجل بين 18 و25 عاماً في الخدمة الانتقائية. اذكر سبباً واحداً.
لأنه إلزامي بموجب القانون • لأنه واجب مدني • لجعل التجنيد عادلاً عند الحاجة
72. It is important for all men age 18 through 25 to register for the Selective Service. Name one reason why.
Required by law • Civic duty • Makes the draft fair, if needed

التاريخ الأمريكي (الأسئلة 73 إلى 118)

الفترة الاستعمارية والاستقلال (الأسئلة 73 إلى 89)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
73. جاء المستعمرون إلى أمريكا لأسباب عدة. اذكر واحداً منها.
الحرية • الحرية السياسية • الحرية الدينية • الفرص الاقتصادية • الهروب من الاضطهاد
73. The colonists came to America for many reasons. Name one.
Freedom • Political liberty • Religious freedom • Economic opportunity • Escape persecution
74. * من كان يعيش في أمريكا قبل وصول الأوروبيين؟
الهنود الأمريكيون • السكان الأصليون
74. * Who lived in America before the Europeans arrived?
American Indians • Native Americans
75. أي مجموعة من الناس اُختطفت وبيعت كعبيد؟
الأفارقة • القادمون من أفريقيا
75. What group of people was taken and sold as slaves?
Africans • People from Africa
76. أي حرب خاضها الأمريكيون لنيل الاستقلال عن بريطانيا؟
الثورة الأمريكية • حرب الاستقلال الأمريكية
76. What war did the Americans fight to win independence from Britain?
American Revolution • The (American) Revolutionary War
77. اذكر سبباً واحداً لإعلان الأمريكيين الاستقلال عن بريطانيا.
الضرائب المرتفعة • فرض الضرائب دون تمثيل • إقامة الجنود البريطانيين في منازل الأمريكيين • حرمانهم من الحكم الذاتي • حفلة شاي بوسطن
77. Name one reason why the Americans declared independence from Britain.
High taxes • Taxation without representation • British soldiers stayed in Americans’ houses • They did not have self-government • Boston Tea Party
78. * من كتب إعلان الاستقلال؟
توماس جيفرسون
78. * Who wrote the Declaration of Independence?
(Thomas) Jefferson
79. متى اعتُمد إعلان الاستقلال؟
الرابع من يوليو عام 1776
79. When was the Declaration of Independence adopted?
July 4, 1776
80. شهدت الثورة الأمريكية أحداثاً مهمة عدة. اذكر واحداً منها.
معركة بنكر هيل • إعلان الاستقلال • عبور واشنطن نهر ديلاوير • معركة ساراتوغا • معسكر فالي فورج • معركة يوركتاون
80. The American Revolution had many important events. Name one.
(Battle of) Bunker Hill • Declaration of Independence • Washington Crossing the Delaware • (Battle of) Saratoga • Valley Forge Encampment • (Battle of) Yorktown
81. كان هناك 13 ولاية أصلية. اذكر خمساً منها.
نيو هامبشير • ماساتشوستس • نيويورك • فرجينيا • بنسلفانيا • جورجيا
81. There were 13 original states. Name five.
New Hampshire • Massachusetts • New York • Virginia • Pennsylvania • Georgia
82. ما الوثيقة التأسيسية التي كُتبت عام 1787؟
الدستور الأمريكي
82. What founding document was written in 1787?
(U.S.) Constitution
83. دعمت الأوراق الفيدرالية إقرار الدستور الأمريكي. اذكر أحد كتّابها.
جيمس ماديسون • ألكسندر هاملتون • جون جاي • بابليوس
83. The Federalist Papers supported the passage of the U.S. Constitution. Name one of the writers.
(James) Madison • (Alexander) Hamilton • (John) Jay • Publius
84. لماذا كانت الأوراق الفيدرالية مهمة؟
لأنها ساعدت الناس على فهم الدستور • لأنها دعمت إقرار الدستور
84. Why were the Federalist Papers important?
They helped people understand the Constitution. • They supported passing the Constitution.
85. يشتهر بنجامين فرانكلين بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
أسّس أولى المكتبات العامة المجانية • أول مدير عام للبريد في الولايات المتحدة • ساهم في كتابة إعلان الاستقلال • مخترع • دبلوماسي أمريكي
85. Benjamin Franklin is famous for many things. Name one.
Founded the first free public libraries • First Postmaster General of the United States • Helped write the Declaration of Independence • Inventor • U.S. diplomat
86. * يشتهر جورج واشنطن بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
“أبو الأمة” • أول رئيس للولايات المتحدة • قائد الجيش القاري • رئيس المؤتمر الدستوري
86. * George Washington is famous for many things. Name one.
“Father of Our Country” • First president of the United States • General of the Continental Army • President of the Constitutional Convention
87. يشتهر توماس جيفرسون بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
كاتب إعلان الاستقلال • الرئيس الثالث للولايات المتحدة • ضاعف مساحة الولايات المتحدة عبر صفقة لويزيانا • أول وزير للخارجية
87. Thomas Jefferson is famous for many things. Name one.
Writer of the Declaration of Independence • Third president of the United States • Doubled the size of the United States (Louisiana Purchase) • First Secretary of State
88. يشتهر جيمس ماديسون بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
“أبو الدستور” • الرئيس الرابع للولايات المتحدة • رئيس خلال حرب 1812 • أحد كتّاب الأوراق الفيدرالية
88. James Madison is famous for many things. Name one.
“Father of the Constitution” • Fourth president of the United States • President during the War of 1812 • One of the writers of the Federalist Papers
89. يشتهر ألكسندر هاملتون بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
أول وزير للخزانة • أحد كتّاب الأوراق الفيدرالية • ساهم في تأسيس أول بنك للولايات المتحدة • مساعد الجنرال جورج واشنطن
89. Alexander Hamilton is famous for many things. Name one.
First Secretary of the Treasury • One of the writers of the Federalist Papers • Helped establish the First Bank of the United States • Aide to General George Washington

القرن التاسع عشر (الأسئلة 90 إلى 99)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
90. أي إقليم اشترته الولايات المتحدة من فرنسا عام 1803؟
إقليم لويزيانا • لويزيانا
90. What territory did the United States buy from France in 1803?
Louisiana Territory • Louisiana
91. اذكر حرباً خاضتها الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر.
حرب 1812 • الحرب المكسيكية الأمريكية • الحرب الأهلية • الحرب الإسبانية الأمريكية
91. Name one war fought by the United States in the 1800s.
War of 1812 • Mexican-American War • Civil War • Spanish-American War
92. ما اسم الحرب الأمريكية بين الشمال والجنوب؟
الحرب الأهلية
92. Name the U.S. war between the North and the South.
The Civil War
93. شهدت الحرب الأهلية أحداثاً مهمة عدة. اذكر واحداً منها.
معركة حصن سمتر • إعلان تحرير العبيد • معركة غيتيسبيرغ • معركة فيكسبيرغ • استسلام أبوماتوكس • اغتيال لينكولن
93. The Civil War had many important events. Name one.
(Battle of) Fort Sumter • Emancipation Proclamation • (Battle of) Gettysburg • (Battle of) Vicksburg • (Surrender at) Appomattox • Lincoln was assassinated.
94. * يشتهر أبراهام لينكولن بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
حرّر العبيد عبر إعلان تحرير العبيد • حافظ على الاتحاد • قاد الولايات المتحدة خلال الحرب الأهلية • الرئيس السادس عشر للولايات المتحدة • ألقى خطاب غيتيسبيرغ
94. * Abraham Lincoln is famous for many things. Name one.
Freed the slaves (Emancipation Proclamation) • Saved (or preserved) the Union • Led the United States during the Civil War • 16th president of the United States • Delivered the Gettysburg Address
95. ماذا فعل إعلان تحرير العبيد؟
حرّر العبيد • حرّر العبيد في الكونفدرالية • حرّر العبيد في معظم الولايات الجنوبية
95. What did the Emancipation Proclamation do?
Freed the slaves • Freed slaves in the Confederacy • Freed slaves in most Southern states
96. أي حرب أمريكية أنهت العبودية؟
الحرب الأهلية
96. What U.S. war ended slavery?
The Civil War
97. أي تعديل ينص على أن كل من يولد أو يتجنّس في الولايات المتحدة ويخضع لولايتها القضائية يُعد مواطناً أمريكياً؟
التعديل الرابع عشر
97. What amendment says all persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are U.S. citizens?
14th Amendment
98. متى حصل جميع الرجال على حق التصويت؟
بعد الحرب الأهلية • خلال فترة إعادة الإعمار • بموجب التعديل الخامس عشر • عام 1870
98. When did all men get the right to vote?
After the Civil War • During Reconstruction • (With the) 15th Amendment • 1870
99. اذكر أحد قادة حركة حقوق المرأة في القرن التاسع عشر.
سوزان ب. أنتوني • إليزابيث كادي ستانتون • سوجورنر تروث • هارييت توبمان • لوكريشا موت • لوسي ستون
99. Name one leader of the women’s rights movement in the 1800s.
Susan B. Anthony • Elizabeth Cady Stanton • Sojourner Truth • Harriet Tubman • Lucretia Mott • Lucy Stone

التاريخ الأمريكي الحديث (الأسئلة 100 إلى 118)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
100. اذكر حرباً خاضتها الولايات المتحدة في القرن العشرين.
الحرب العالمية الأولى • الحرب العالمية الثانية • الحرب الكورية • حرب فيتنام • حرب الخليج
100. Name one war fought by the United States in the 1900s.
World War I • World War II • Korean War • Vietnam War • (Persian) Gulf War
101. لماذا دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى؟
لأن ألمانيا هاجمت السفن الأمريكية المدنية • لدعم قوى الحلفاء • لمواجهة دول المركز
101. Why did the United States enter World War I?
Because Germany attacked U.S. (civilian) ships • To support the Allied Powers • To oppose the Central Powers
102. متى حصلت جميع النساء على حق التصويت؟
عام 1920 • بعد الحرب العالمية الأولى • بموجب التعديل التاسع عشر
102. When did all women get the right to vote?
1920 • After World War I • (With the) 19th Amendment
103. ما هو الكساد الكبير؟
أطول ركود اقتصادي في التاريخ الحديث
103. What was the Great Depression?
Longest economic recession in modern history
104. متى بدأ الكساد الكبير؟
الانهيار الكبير عام 1929 • انهيار سوق الأسهم عام 1929
104. When did the Great Depression start?
The Great Crash (1929) • Stock market crash of 1929
105. من كان رئيساً خلال الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية؟
فرانكلين روزفلت
105. Who was president during the Great Depression and World War II?
(Franklin) Roosevelt
106. لماذا دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية؟
بسبب قصف بيرل هاربر • هجوم اليابان على بيرل هاربر • لدعم قوى الحلفاء • لمواجهة دول المحور
106. Why did the United States enter World War II?
(Bombing of) Pearl Harbor • Japanese attacked Pearl Harbor • To support the Allied Powers • To oppose the Axis Powers
107. يشتهر دوايت أيزنهاور بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
جنرال خلال الحرب العالمية الثانية • رئيس في نهاية الحرب الكورية • الرئيس الرابع والثلاثون للولايات المتحدة • وقّع قانون الطرق السريعة عام 1956
107. Dwight Eisenhower is famous for many things. Name one.
General during World War II • President at the end of the Korean War • 34th president of the United States • Signed the Federal-Aid Highway Act of 1956
108. من كان المنافس الرئيسي للولايات المتحدة خلال الحرب الباردة؟
الاتحاد السوفيتي • اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية • روسيا
108. Who was the United States’ main rival during the Cold War?
Soviet Union • USSR • Russia
109. خلال الحرب الباردة، ما أحد الشواغل الرئيسية للولايات المتحدة؟
الشيوعية • الحرب النووية
109. During the Cold War, what was one main concern of the United States?
Communism • Nuclear war
110. لماذا دخلت الولايات المتحدة الحرب الكورية؟
لوقف انتشار الشيوعية
110. Why did the United States enter the Korean War?
To stop the spread of communism
111. لماذا دخلت الولايات المتحدة حرب فيتنام؟
لوقف انتشار الشيوعية
111. Why did the United States enter the Vietnam War?
To stop the spread of communism
112. ماذا حققت حركة الحقوق المدنية؟
ناضلت لإنهاء التمييز العنصري
112. What did the civil rights movement do?
Fought to end racial discrimination
113. * يشتهر مارتن لوثر كينغ الابن بأمور عدة. اذكر واحداً منها.
ناضل من أجل الحقوق المدنية • عمل من أجل المساواة لجميع الأمريكيين
113. * Martin Luther King, Jr. is famous for many things. Name one.
Fought for civil rights • Worked for equality for all Americans
114. لماذا دخلت الولايات المتحدة حرب الخليج؟
لإخراج الجيش العراقي من الكويت
114. Why did the United States enter the Persian Gulf War?
To force the Iraqi military from Kuwait
115. * ما الحدث الكبير الذي وقع في الولايات المتحدة في 11 سبتمبر 2001؟
هجوم إرهابي على الولايات المتحدة • اصطدام طائرات مخطوفة بمركز التجارة العالمي والبنتاغون
115. * What major event happened on September 11, 2001 in the United States?
Terrorists attacked the United States • Terrorists crashed planes into the World Trade Center and the Pentagon
116. اذكر نزاعاً عسكرياً أمريكياً بعد هجمات 11 سبتمبر 2001.
الحرب على الإرهاب • الحرب في أفغانستان • الحرب في العراق
116. Name one U.S. military conflict after the September 11, 2001 attacks.
(Global) War on Terror • War in Afghanistan • War in Iraq
117. اذكر إحدى قبائل الهنود الأمريكيين في الولايات المتحدة.
الشيروكي • النافاجو • السو • الأباتشي • البويبلو • السيمينول
117. Name one American Indian tribe in the United States.
Cherokee • Navajo • Sioux • Apache • Pueblo • Seminole
118. اذكر مثالاً على ابتكار أمريكي.
المصباح الكهربائي • السيارة • الطائرة • خط التجميع • الهبوط على القمر • الدائرة المتكاملة
118. Name one example of an American innovation.
Light bulb • Automobile • Airplane • Assembly line • Landing on the moon • Integrated circuit (IC)

الرموز والأعياد الوطنية (الأسئلة 119 إلى 128)

الرموز الوطنية (الأسئلة 119 إلى 124)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
119. ما هي عاصمة الولايات المتحدة؟
واشنطن العاصمة
119. What is the capital of the United States?
Washington, D.C.
120. أين يقع تمثال الحرية؟
ميناء نيويورك • جزيرة الحرية
120. Where is the Statue of Liberty?
New York (Harbor) • Liberty Island
121. * لماذا يحمل العلم 13 شريطاً؟
لأنه كان هناك 13 مستعمرة أصلية • لأنها تمثل المستعمرات الأصلية
121. * Why does the flag have 13 stripes?
(Because there were) 13 original colonies • They represent the original colonies
122. لماذا يحمل العلم 50 نجمة؟
نجمة لكل ولاية • كل نجمة تمثل ولاية • لأن هناك 50 ولاية
122. Why does the flag have 50 stars?
One star for each state • Each star represents a state • There are 50 states
123. ما اسم النشيد الوطني؟
“الراية المرصعة بالنجوم”
123. What is the name of the national anthem?
The Star-Spangled Banner
124. كان الشعار الأول للأمة “E Pluribus Unum”. ماذا يعني؟
من الكثرة، واحد • نصبح جميعاً واحداً
124. The Nation’s first motto was “E Pluribus Unum.” What does that mean?
Out of many, one • We all become one

الأعياد الوطنية (الأسئلة 125 إلى 128)

السؤال والإجابة (بالعربية) Question & Answer (English)
125. ما هو عيد الاستقلال؟
عطلة للاحتفال باستقلال الولايات المتحدة عن بريطانيا • عيد ميلاد البلاد
125. What is Independence Day?
A holiday to celebrate U.S. independence (from Britain) • The country’s birthday
126. * اذكر ثلاثة أعياد وطنية أمريكية.
رأس السنة • عيد الاستقلال • عيد الشكر • يوم الذكرى • عيد العمال • عيد الميلاد المجيد
126. * Name three national U.S. holidays.
New Year’s Day • Independence Day • Thanksgiving Day • Memorial Day • Labor Day • Christmas Day
127. ما هو يوم الذكرى؟
عطلة لتكريم الجنود الذين قضوا في الخدمة العسكرية
127. What is Memorial Day?
A holiday to honor soldiers who died in military service
128. ما هو يوم المحاربين القدامى؟
عطلة لتكريم من خدموا في الجيش الأمريكي
128. What is Veterans Day?
A holiday to honor people who have served in the U.S. military

نصائح للاستعداد واجتياز الاختبار

ابدأ بحفظ الأسئلة العشرين المعلّمة بنجمة إن كنت مؤهلاً لإعفاء 65/20، فهي وحدها ما ستُسأل عنه. أما بقية المتقدمين فالأفضل توزيع المذاكرة على المحاور الثلاثة يومياً بدل حفظها دفعة واحدة، مع التركيز على المحور الأكبر وهو الحكومة الأمريكية بأسئلته الاثنين والسبعين.

راجع الأسئلة المتغيرة قبل موعد مقابلتك مباشرة، أي أسماء الرئيس ونائبه ورئيس مجلس النواب ورئيس القضاة، لأنها قد تتبدل بين وقت مذاكرتك وموعد اختبارك. واحفظ إجابات ولايتك الخاصة: اسم عضو مجلس الشيوخ ونائبك في الكونغرس وحاكم ولايتك وعاصمتها، مع ملاحظة أن لسكان واشنطن العاصمة والأقاليم الأمريكية إجابات خاصة. تدرّب على النطق بصوت مسموع لأن الاختبار شفهي. وانتبه إلى صياغة السؤال: فإذا طلب ذكر عدد محدد من الإجابات، مثل الأسئلة 10 و48 و65 و67 و69 و81 و126، وجب ذكر العدد المطلوب كاملاً وإلا احتُسبت الإجابة خاطئة، أما الأسئلة التي تطلب إجابة واحدة فتكفي فيها أي إجابة صحيحة من الخيارات المقبولة.

إن كنت تخطط للسفر إلى الولايات المتحدة لحضور مقابلة أو لزيارة عائلية، يمكنك مقارنة وحجز رحلات الطيران إلى الولايات المتحدة والفنادق في الولايات المتحدة عبر ويجو. وللمزيد حول دخول الولايات المتحدة، اطّلع على دليل فيزا أمريكا الشامل، وطريقة التصويت الأمريكي من الخارج عبر نظام FVAP، وتأشيرة أمريكا لمشجعي كأس العالم 2026.

الأسئلة الشائعة

كم عدد أسئلة اختبار الجنسية الأمريكية 2026 وكم يلزم للنجاح؟

تضم القائمة 128 سؤالاً، يطرح موظف الهجرة ما يصل إلى 20 سؤالاً منها، وعليك الإجابة بشكل صحيح عن 12 سؤالاً على الأقل لاجتياز الاختبار، ويتوقف بمجرد بلوغك 12 إجابة صحيحة.

ما الفرق بين اختبار 128 سؤالاً واختبار 100 سؤال؟

نسخة الـ128 سؤالاً تنطبق على طلبات التجنّس المقدمة في 20 أكتوبر 2025 أو بعده، بينما تبقى نسخة الـ100 سؤال سارية لمن قدّم طلبه قبل هذا التاريخ. تاريخ تقديم الطلب هو الذي يحدد النسخة، لا تاريخ المقابلة.

هل يمكن أداء الاختبار باللغة العربية؟

يُجرى الاختبار عادةً باللغة الإنجليزية، لكن من يستوفي شروط الإعفاءات المرتبطة بالعمر ومدة الإقامة، ومنها إعفاء 65/20، يمكنه أداء الاختبار المدني بلغته الأم مستعيناً بمترجم.

كيف أعرف الإجابات التي تتغير مثل اسم الرئيس ورئيس القضاة؟

أسماء الرئيس ونائبه ورئيس مجلس النواب ورئيس القضاة قد تتغير بالانتخابات والتعيينات. راجع صفحة تحديثات الاختبار في موقع USCIS قبل موعدك، وأجب دائماً باسم المسؤول الذي يشغل المنصب وقت مقابلتك.

ما هو إعفاء 65/20؟

هو إعفاء لمن بلغ 65 عاماً فأكثر وأقام في الولايات المتحدة كمقيم دائم قانوني 20 عاماً فأكثر. يكفي هؤلاء دراسة الأسئلة العشرين المعلّمة بنجمة، ويُطرح عليهم 10 أسئلة منها، وعليهم الإجابة بشكل صحيح عن 6 على الأقل، مع إمكانية أداء الاختبار بلغتهم الأم.

المصادر

  1. دائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية (USCIS) — صفحة اختبار 2025 المدني
  2. USCIS — قائمة الـ128 سؤالاً وإجاباتها (الوثيقة M-1778)
  3. USCIS — تحديثات إجابات الاختبار (أسماء المسؤولين الحاليين)

إخلاء المسؤولية

يسعى ويجو جاهداً لضمان دقة كافة المعلومات الواردة في هذا المقال وحداثتها وقت النشر، ومع ذلك، فإن سياسات السفر والأسعار ومتطلبات التأشيرة والشروط قد تتغير بسرعة. لذا، نوصي بشدة بالتحقق من التفاصيل المهمة من المصادر الرسمية قبل اتخاذ قرارات السفر، ولا يتحمل ويجو أي مسؤولية عن أي أخطاء أو سهو أو تغييرات قد تطرأ بعد النشر.